Mai 02

Retrouvez les photos de la compétition !

Dans l’attente de la finalisation de l’album officiel de la compétition sur le site UEFS Cup 2013, vous pouvez dès à présent retrouvez toutes les photos sur la page facebook officielle de la compétition :

https://www.facebook.com/uefs.futsal.cup.2013

2013_02_20_saratov

Partagez avec vos amis

  • Facebook
  • Blogger
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Viadeo FR
  • Google Plus
  • Yahoo! Bookmarks
  • Add to favorites
  • Email

Avr 30

Récompenses individuelles UEFS Futsal Cup 2013

Meilleur joueur  : Afgan Rakhmanov (Volga Saratov)

2013_02_20_rakhmanov

Meilleur Gardien : Igor Olenin (Spartak Moscou)

2013_02_20_olonin

Meilleur Buteur : Javier Tejera (Altrans Futsal)  – 16 buts2013_02_20_tejera

 

Partagez avec vos amis

  • Facebook
  • Blogger
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Viadeo FR
  • Google Plus
  • Yahoo! Bookmarks
  • Add to favorites
  • Email

Avr 29

Volga Saratov Champion d’Europe !

Sans surprise, le club russe du SFC Volga Saratov a remporté l’UEFS Futsal Cup 2013, en dominant facilement AMS Bastia Futsal 6-0 (4-0) en finale devant une salle comble. Au-dessus tactiquement et surtout physiquement, Saratov a confirmé le fossé qui existe encore entre les formations russes et tricolores. Bastia Futsal peut tout de même se consoler avec une place de Vice-champion d’Europe, succédant à l’ASM Cannet Futsal. Usé également par un parcours difficile et une demi-finale encore dans les têtes, le FC Saint-Gilles n’a pas résisté au froid réalisme du Spartak Moscou pour la 3ème place. Les hommes de Rachid Oudgou terminent 4ème, ce qui reste une excellente performance pour une première participation en Coupe d’Europe.

2013_04_29_final_uefscup

Devant près de 300 spectateurs venus encourager leur équipe locale, Bastia Futsal n’a malheureusement jamais réussi à enflammer ses supporters, réduits à défendre la majorité du temps, face à une formation russe qui a rapidement enlever tout espoir d’exploit pour les Corses. Très vite mené 1-0 puis 2-0, Bastia Futsal paye cash, chacune de ses erreurs de concentration. Face au réalisme russe et incapables d’inquiéter le très bon portier adverse, les Corses vont s’évertuer à conserver le ballon un maximum de temps malgré la pression russe incessante. Mais cela ne sera pas suffisant, Saratov profitant de la vista de son capitaine, et meilleur joueur du tournoi, Rakhmanov, pour marquer à la moindre occasion offerte par les français. Défaite logique 6-0 au final. Peu de regrets pour Bastia vue la physionomie du match, si ce n’est de ne pas avoir réussi à sauver l’honneur.

Dure journée pour les clubs tricolores d’ailleurs,puisque le FC Saint-Gilles n’a pas réussi à décrocher la troisième place, synonyme de podium. Dépassés par la force physique et le rythme imposé par le Spartak Moscou, les Gardois avaient sans doute encore la tête dans leur demi-finale perdue dans un contexte et scénario difficile à digérer. Rivalisant une bonne partie du match, les français vont complètement craquer en fin de seconde période, subissant de plein fouet les vagues rouges et blanches moscovites. Revers très lourd au coup de sifflet final (14-1), qui ne reflète pas la prestation du jour, et surtout la très bonne campagne européenne du FC St-Gilles.

Pour le reste, diminué par de nombreuses blessures, Tynset Futsal a cette fois craqué face aux catalans du Teiá Futbol Cinc, qui termine à la cinquième place, juste devant leurs adversaires du jour qui ont encaissé leurs premiers buts de la compétition au bout de trois matches. Derrière, Bar Flor de Lara a surpris les tchèques de Zlin grâce à une séance de tirs au but palpitante. Démontrant qu’il méritait mieux que cette place de 9ème, l’ACS Marcouville a facilement dominé 3-0 la formation tchèque d’Adria Novy Bor et prend date pour les prochaines éditions.

24.04.2013

14h30 : Game 1 : VOLGA Saratov (Russia) – SMR Zlin (Czech Rep.) : 4-0 (2-0)
16h00 : Game 2 : ALTRANS Futsal (Euskadi) – FUTSAL CLUB Saint-Gilles (France) : 3-5 (1-1)
17h30 : Game 3 : ADRIA Novy Bor (Czech Rep.) – SPARTAK Moscow (Russia) : 0-4 (0-1)
20h00 : Game 4 : BASTIA Futsal (France) – TEIA Futsal 5 (Catalonia) : 5-2 (1-0)

25.04.2013

15h30 : Game 5 : BAR FLOR de Lara Futsal (Euskadi) – SPARTAK Moscow (Russia) : 2-9 (1-7)
17h00 : Game 6 : TEIA Futsal 5 (Catalonia) – ALUSHTA (Ukraine) : 13-0 (7-0)
18h30 : Game 7 : TYNSET Futsal (Norway) – FUTSAL CLUB Saint-Gilles (France) : 0-0 (0-0) 2-3 tab
20h00 : Game 8 : ACS Marcouville (France) – SMR Zlin (Czech Rep.) : 4-5 (3-3)

26.04.2013

15h30 : Game 9 : BAR FLOR de Lara Futsal (Euskadi) – ADRIA Novy Bor (Czech Rep.) : 0-0 (0-0) 2-1 tab
17h00 : Game 10 : TYNSET Futsal (Norway) – ALTRANS Futsal (Euskadi) : 1-0 (0-0)
18h30 : Game 11 : ACS Marcouville (France) – VOLGA Saratov (Russia) : 3-5 (2-1)
20h00 : Game 12 : BASTIA Futsal (France) – ALUSHTA (Ukraine) : 7-0 (3-0)

27.04.2013

14h00 : Game 13 : 7-8 place : SMR Zlin – Bar Flor de Lara : 2-2 (1-1) 3-4 tab
15h30 : Game 14 : 9-10 place : Adria Novy Bor – ACS Marcouville : 0-3 (0-0)
17h00 : Game 15 : 11-12 place : Altrans Futsal – Alustha : 19-2 (10-0)
18h30 : Game 16 : ½ final 1A-1D : Volga Saratov – Spartak Moscou : 2-2 (2-1) 5-4 tab
20h00 : Game 17 : ½ final 1B-1C : Bastia Futsal – FC Saint-Gilles : 5-5 (3-3) 2-0 tab

28.04.2013

12h00 : Game 18 : 5-6 place : TEIA Futsal Cinc – Tynset Futsal : 5-2 (2-2)
13h30 : Game 19 : 3-4 place : Spartak Moscou – FC Saint-Gilles : 14-1 (7-1)
15h00 : Game 20 : final : Volga Saratov – Bastia Futsal : 6-0 (4-0)

Classement final

  1. Volga Saratov
  2. Bastia Futsal
  3. Spartak Moscou
  4. FC Saint-Gilles
  5. TEIA Futsal Cinc
  6. Tynset Futsal
  7. Bar Flor de Lara Futsal
  8. SMR Zlin
  9. ACS Marcouville
  10. Adria Novy Bor
  11. Altrans Futsal
  12. Alushta Futsal

Distinctions individuelles

Meilleur joueur  : Afgan Rakhmanov (Volga Saratov)
Meilleur Buteur : Javier Tejera (Altrans Futsal)
Meilleur Gardien : Igor Olenin (Spartak Moscou)

Partagez avec vos amis

  • Facebook
  • Blogger
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Viadeo FR
  • Google Plus
  • Yahoo! Bookmarks
  • Add to favorites
  • Email

Avr 27

Les plateaux TV de l’UEFS Futsal Cup 2013

logo-sud-corse-tv-sport-fd-space-200px

Retrouvez les plateaux TV spécial UEFS Futsal Cup 2013 en cliquant sur le logo de notre partenaire Sudcorse TV.

Partagez avec vos amis

  • Facebook
  • Blogger
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Viadeo FR
  • Google Plus
  • Yahoo! Bookmarks
  • Add to favorites
  • Email

Avr 27

Dernier carré franco-russe, Marcouville rate l’exploit !

Encore une fois, l’ACS Marcouville a été à l’origine du plus beau match du jour, mais l’exploit n’a pas été au rendez-vous face aux russes de Saratov qui rejoignent le Spartak Moscou pour une demi-finale explosive ce soir. L’autre demi opposera le club local de Bastia futsal, qui a facilement validé son billet avec une large victoire face à Alushta (7-0), au FC Saint-Gilles qui récupérait hier de ses deux premiers matches intenses. Si l’affiche reste très ouverte, elle offre l’assurance de la présence d’un club français en finale pour la seconde année consécutive dn cette épreuve.

uefsfutsalcup_D3

Eliminées de la course au demi-finales au coup d’envoi, Bar Flor de Lara et Adria Novy Bor se sont livrées une belle bataille qui n’a connu son dénouement qu’à l’issue des tirs au but (2-1). Les Basques s’imposant à l’arrachée au terme d’un nul 1-1. Dominateur la majeure partie de la rencontre, les Tchèques Adria Novy Bor ont longtemps buté sur un bon portier basque. Usés par leur duel, les deux formations ont eu du mal à finir la rencontre. Bar  Flor de Lara s’est vu offrir la possibilité de prendre un avantage décisif en prolongation avec un jet-franc à 9 mètres, mais le tireur tchèque a vu sa tentative stoppée par la gardien adverse.

Seconde rencontre de la journée, avec deux équipes évoluant dans le groupe C, Tynset Futsal et altrans Futsal, qui savent déjà que l’accès au dernier carré n’est plus qu’un lointain espoir. Toujours aussi solides défensivement, les Norvégiens vont une nouvelle fois démontrée leur solidarité, avec un replis défensif très précis. Pourtant, ce sont les basques d’Altrans Futsal qui se sont montrés les plus dangereux avec plusieurs occasions nettes dont un penalty arrêté par le gardien nordiste qui a fait don de son corps pour l’occasion. La décision va se faire au retour des vestiaires avec une lourde frappe norvégienne plein centre qui passe entre les jambes du gardien de but basque (1-0). Malgré un poteau et une barre transversale, Altrans ne reviendra jamais dans la partie et devra se contenter de jouer les 11-12èmes places.

Match attendu, le choc entre l’ACS Marcouville et Volga Saratov a tenu toutes ses promesses, avec des rebondissements et du spectacle. Si encore une fois les jeunes franciliens ont du rendre les armes face à l’expérience internationale de leurs adversaires, les protégés du coach Victor Bananier ont longtemps rivaliser avec les russes de Saratov. Nullement impressionné par son adversaire, Marcouville prend les choses en main d’entrée de jeu et ouvre logiquement la marque sur penalty. Il faut attendre le quart d’heure de jeu pour voir Saratov réagir et égaliser sur une touche vite jouée. Mais c’est bien Marcouville qui va virer en tête à la pause sur une belle frappe croisée de Y. Benkherouf (2-1). Dès la reprise, les russes poussent et oblige Lagouche à multiplier les arrêts, bien aidé par ses montants également. En cinq minutes, Saratov va reprendre l’avantage grâce à son capitaine (2-3). Les tricolores n’arrivent plus à conserver la même intensité dans le jeu et payent cher la moindre absence de concentration (2-4). A cinq minutes de la fin, Ourimi relancent pourtant ses partenaires (3-4), mais sur l’action suivante en contre, les franciliens se font punir et laissent filer tout espoir de victoire finale. Défaite logique de Marcouville qui a manqué, sans surprise, d’un peu d’expérience, mais que peut-on demander de plus à une équipe si jeune ? Saratov valide son ticket pour les demies pour y retrouver son meilleure ennemi, le Spartak Moscou.

Enfin, peu d’intérêt pour la dernière opposition du jour entre Bastia Futsal et Alushta pour le compte du groupe  B. Victorieux sans forcer 7-0 des ukrainiens, Bastia se qualifie pour sa première demi-finale européenne, devant son public qui plus est. Les Corses devront vite oublier ce non match, pour enfiler le bleu de chauffe face au FC Saint-Gilles, qui confirme jour après jour ses bonnes dispositions.

27.04.2013

Matches de classement :

14h00 : 11-12 place : ALUSHTA – ALTRANS FUTSAL
15h30 : 9-10 place : ADRIA NOVY BOR – MARCOUVILLE ACS
17h00 : 7-8 place : SMR ZLIN – BAR FLOR DE LARA

Demi-finales :
18h30 : 1/2 Final : VOLGA SARATOV – SPARTAK MOSCOU
20h00 : 1/2 Final : BASTIA FUTSAL – FC SAINT-GILLES

 

Partagez avec vos amis

  • Facebook
  • Blogger
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Viadeo FR
  • Google Plus
  • Yahoo! Bookmarks
  • Add to favorites
  • Email

Avr 26

UEFS Futsal Cup : Moscou et St-Gilles en demi, Marcouville garde l’espoir

Pour ce deuxième jour de compétition, le Spartak Moscou a déjà poinçonné son billet pour le dernier carré, en infligeant un sévère 9-2 aux Basques de Bar Flor de Lara, tout comme le FC Saint-Gilles, qui a du attendre la séance de tir au but pour se qualifier également face à la formation de Tynset Futsal. Entrée en lice frustrante pour l’ACS Marcouville, qui a manqué d’un peu d’expérience pour venir à bout du SMR Zlin, et doit s’incliner 4-5 au final dans LE match de la compétition pour l’instant. Enfin, TEIA Futbol Cinc n’a fait qu’une bouchée des ukrainiens d’Alushta décimés par des problèmes de visas qui ont empêché la majorité de l’effectif de se déplacer.

uefsfutsalcup2_d2

Favori du groupe D, le Spartak Moscou a marqué son territoire en s’imposant très nettement 9-2 contre la formation basque de Bar Flor de Lara Futsal. Plus rapides, plus techniques, les moscovites ont réalisé une véritable démonstration tactique également, privant de ballon leur adversaire pendant 40 minutes. Il a fallu un relâchement coupable en fin de rencontre pour voir Bar Flor de Lara sauver l’honneur, pour le bonheur du public totalement acquis à leur cause. Avec déjà 7 buts d’inscrits à la pause, le Spartak a parfaitement gérer sa rencontre et peut déjà préparer sa demi-finale sans doute face à son homologue de Saratov.

Pas grand chose à dire sur la rencontre du groupe C où les catalans du TEIA Futsal Cinc ont largement dominé une faible équipe d’Alushta Futsal, qui a du se résoudre à faire jouer une partie de son staff afin de compenser l’absence de dernière minute de nombreux joueurs bloqués pour des problèmes de visas. Victoire sans appel 13-0 pour TEIA, qui se relance après sa défaite initiale face à Bastia. Les Corses sont à 90% en demi-finale, devant affronter ce soir Alushta.

Enthousiasmant face à Altrans Futsal, le FC St-Gilles n’a pas réussi à offrir une prestation aussi aboutie que la veille face au Tynset Futsal. Proche de l’élimination avec le recours à la loterie d’une séance de tir au but, le club gardois confirme tout de même sa bonne fin de saison et atteint le dernier carré pour sa première participation sur la scène européenne, de quoi ravir son coach, Rachid Oudgou. Les Norvégiens ont tout de même posé de gros problèmes au club tricolore, avec une défense hermétique et un jeu physique offrant un mur défensif infranchissable. Capables de déstabiliser leurs adversaires à l’habitude, les attaquants gardois n’ont jamais vraiment inquiété le très bon potier nordiste. Repos pour St-Gilles aujourd’hui en vue de sa demi-finale.

Enfin, pour le dernier match de la journée, les spectateurs ont eu raison d’attendre l’heure tardive de la rencontre qui opposait Marcouville à Zlin. La rencontre fut sans aucun doute la plus belle debuit le début de la compétition, avec deux équipes très proches, qui ont toujours gardé le contact et puisé dans leurs réserves. Plus expérimentés, les tchèques du SMR Zlin s’imposent 5-4, ramenant à la raison la jeune formation francilienne. Malgré l’ouverture du score adverse, c’est Marcouville qui prend les commandes du match en milieu de première période, mais les tchèques égalisent dans la foulée. La seconde mi-temps est toujours aussi ouverte, et Zlin va faire la différence sur corner, avec des combinaisons qui font mouche. Poussant jusqu’à la dernière minute, les jeunes tricolores vont avoir l’opportunité d’égaliser, mais la finition n’est pas au rendez-vous. Il faudra battre par trois buts d’écart le club russe de Saratov pour accéder au tour suivant, difficile, mais pas impossible !

Partagez avec vos amis

  • Facebook
  • Blogger
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Viadeo FR
  • Google Plus
  • Yahoo! Bookmarks
  • Add to favorites
  • Email

Vidéo

Retrouvez l’émission du 24/04/2013 sur Sudcorse TV

Image de prévisualisation YouTube

Partagez avec vos amis

  • Facebook
  • Blogger
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Viadeo FR
  • Google Plus
  • Yahoo! Bookmarks
  • Add to favorites
  • Email

Avr 25

Les clubs russes et français à l’honneur !

Deux victoires russes et deux victoires françaises tel est le bilan de cette première journée de l’UEFS Futsal Cup 2013 qui se tient actuellement à Biguglia, en Corse. Si les formations russes, favorites de l’épreuve ont confirmé leur statut, les deux clubs français ont mis un pied en demi-finale en s’imposant logiquement face à leurs adversaires respectifs. Marcouville rentre en piste ce soir à 20H00.

st-glles

Pour le coup d’envoi de la compétition, rien de mieux que l’affiche entre deux demi-finaliste de la dernière ligue des champions de futsal 2012. Sans surprise, le Volga Saratov a facilement pris la mesure des Tchèques du SMr Zlin, incapables de contrer l’armada russe. Acculés dans leur camp et privé de ballon, les tchèques n’ont jamais inquiété Saratov et ont fini par craquer en seconde période, usé par l’intensité et le rythme imposé par leur adversaire. Zlin devra se relancer dès aujourd’hui en affrontant l’ACS Marcouville dans une opposition de style qui devrait offrir du spectacle.

Le vainqueur du challenge National, le FC St-Gilles n’a pas manqué ses débuts sur la scène européenne en s’imposant logiqument 5-3 face aux basques d’altrans futsal. Handicapés par l’asbence de dernière minute de deux joueurs pour raisons profesionnelles, les ibères  ont souffert physiquement. Dos à dos à la mi-temps les deux formations ont offert une belle prestation offensive, mettant à contributions les deux gardiens. Grâce à un coup d’accélérateur salvateur en seconde période, St-Gilles s’est envolé vers une victoire logique qui lui ouvre les portes des demi-finales.

Troisième rencontre de la saison, et nouveau duel Russie-République Tchèque, et nouvelle victoire russe… Ogre de la compétition de par son palmarès, le Spartak Moscou a parfaitement maîtrisé Adria Novy Bor (4-0). Usant son adversaire tout au long de la rencontre, le club moscovite a tout de même du attendre la deuxième partie du match pour faire la différence, ne parvenant pas à conclure ses nombreuses occasions. Très hachée, la seconde période apporta son lot de rebondissement avec deux 9 mçtres et un penalty manqué, mais la victoire finale de Moscou ne souffre d’aucune contestation. Un duel russo-russe se profile à l’horizon.

 

Enfin, quelle plus belle conclusion que la victoire de Bastia Futsal devant son chaud public. Opposés aux catalans du TEIA Futsal Cinc,les corses auraient pu payer cher un début de match plus que fébril. En tête au moment de rejoindre les vestiaires avec un petit but d’avance, les coéquipiers de Jean-Charles Dottel, toujours aussi précieux défensivement, auraient du remporter un succès bien plus large à la vue du nombre d’occasions avortées par une finition déficiente. Heureusement, les Catalans sont tombés sur un bon portier local, permettant à Bastia futsal de profiter de contres pour punir leurs adversaires et faire la différence. Victoire 5-2 au final, premier objectif rempli.
L’émission du soir en ligne : http://www.sudcorsetv.net/championnat-d-europe-de-futsal-2013/

 

Partagez avec vos amis

  • Facebook
  • Blogger
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Viadeo FR
  • Google Plus
  • Yahoo! Bookmarks
  • Add to favorites
  • Email

Avr 23

Bar Flor de Lara Futsal

Dernière formation à vous présenter, le club basque de Bar Flor de Lara Futsal.

logo Bar Flor de Lara FutsalA l’instar de son homologue basque, le club de Bar Flor de Lara Futsal est inconnu du grand public et des principaux observateurs du futsal européen. C’est donc sur une page vierge de toute histoire continentale que le club basque va inscrire cette aventure internationale en corse. Quatrième du Championnat National Basque qui s’est terminé ce week-end, Bar Flor de Lara est une valeur sûre de la Fédération de futsal Basque – FVFS.

Placés dans le groupe du Spartak Moscou, qu’ils affronteront pour leur entrée en lice, les Basques savent déjà qu’une qualification pour les demi-finales serait un véritable exploit. Exempt lors de la journée d’ouverture, les ibères pourront jauger du niveau de leurs deux adversaires et se préparer en conséquence. L’objectif principal du club devrait être de rivaliser face aux Tchèques d’Adria Novy Bor pour la seconde place du groupe et de s’offrir une fin de compétition excitante. Moins portée vers l’attaque qu’Altrans Futsal, Bar Flor de Lara Futsal souhaite tout de même offrir du spectacle aux spectateurs présents et profiter au maximum de cette expérience européenne qui marquera l’histoire du club.

Bar Flor de Lara Futsal

Bar Flor de Lara Futsal (EUS)

Composition de l’équipe Bar Flor de Lara Futsal (EUS)

  1. JAVIER DIAZ MARTIN
  2. EDUARDO MEDRANO RUIZ DE AUSTRI
  3. CRISTIAN MIGUEL FERNÁNDEZ
  4. SERGIO GIL MARTIN
  5. EDUARDO SANCHEZ FERNÁNDEZ
  6. OSCAR CABALLERO IGLESIAS
  7. GONZALO ALZOLA JEREZ
  8. ERLANTZ SAENZ FRAILE
  9. ASIER GARCIA SANTANO
  10. IVAN SANCHEZ ALONSO

Coach : GORKA DIAZ ALAMEDA

Partagez avec vos amis

  • Facebook
  • Blogger
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Viadeo FR
  • Google Plus
  • Yahoo! Bookmarks
  • Add to favorites
  • Email

Avr 22

Altrans Futsal

Avant dernière équipe de notre revue d’effectif, la formation basque d’Altrans Futsal.

logo-Altrans-Futsal-Asso-Suisaco-Armentia-150pxComposée d’anciens joueurs de futsal expérimentés lors de sa création, le club d’Altrans Futsal continue son développement en s’inscrivant parmi les meilleurs formations basques. Troisième l’année dernière, deuxième cette année (derrière un champion aux statistiques historiques) après une dernière victoire ce week-end, Altrans Futsal est en pleine ascension et espère bien le démontrer sur la scène européenne.

Novices au niveau européen, les Basques s’attendent à souffrir, surtout que la formation sera handicapée par des absences importantes. Mais à l’instar de leurs homologues Catalans, la ferveur des équipes basques n’a rien à envier aux meilleurs clubs étrangers. Participant pour la première fois à une Coupe d’Europe, Altrans Futsal se voit offrir une réelle chance d’atteindre le dernier carré de la compétition, le tirage au sort plaçant le club basque dans un groupe dépourvu de formations russes ou tchèques et composé de trois formations inexpérimentées au niveau international. De quoi nourrir quelques ambitions pour les hommes de Juan Antonio Larra Romero qui débuteront la compétition par un match très ouvert face au FC Saint-Gilles.

team-Altrans-Futsal-w600px-EUS

Altrans Futsal (EUS)

Composition de l’équipe Altrans Futsal (EUS)

  1. ABEL ALONSO PINA
  2. BORJA MAEX DURAN SASTRE
  3. RAMON DEL CAMPO ASCARZA
  4. FRANCISCO ALEXANDER FERNANDO CARDEÑOSA
  5. RAUL GARCIA ALONSO
  6. IGOR LEAL ESPINOSA
  7. ALVARO MIGUELEZ SAN MIGUEL
  8. JAVIER TEJERO VELASCO
  9. JUAN MANUEL VAZQUEZ MELLA
  10. OSU VELASCO CASTAÑO

Coach : Juan Antonio LARRA ROMERO

Partagez avec vos amis

  • Facebook
  • Blogger
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Viadeo FR
  • Google Plus
  • Yahoo! Bookmarks
  • Add to favorites
  • Email

Articles plus anciens «